It is an invitation to “come into the room itself”, in secret.

***

Es una invitación a “entrar en la propia habitación”, en lo secreto.